Dyslexie : 10 aménagements scolaires à demander pour ton enfant (PAP, PPS, tiers-temps) — checklist 2026

Ton enfant vient d’avoir un bilan orthophoniste qui confirme la dyslexie. Le compte-rendu fait 8 pages, le médecin t’a dit « il faut mettre en place des aménagements », et tu te retrouves seul·e face à l’école sans vraiment savoir quoi demander exactement, à qui, et dans quel ordre.

Cette situation, des milliers de parents la vivent chaque année. La dyslexie touche entre 4 et 5 % des élèves en France (Inserm / guide MTA), soit au moins 1 élève par classe. Et pourtant, les aménagements auxquels ton enfant a légalement droit restent mal connus, même des enseignants.

Cet article est une checklist opérationnelle : 10 aménagements validés, comment les demander, et les outils concrets qui font vraiment la différence au quotidien.

ℹ️ Cet article contient des liens d’affiliation Amazon. Si tu commandes via ces liens, je reçois une petite commission sans aucun surcoût pour toi. Cela me permet de maintenir ce site gratuit.

Pourquoi les aménagements scolaires changent tout (et pourquoi ils sont souvent trop tardifs)

La dyslexie n’est pas un manque d’effort ni un problème d’intelligence. C’est un trouble neurologique du traitement phonologique — les circuits qui décodent les correspondances lettres/sons fonctionnent différemment. Sans aménagement, l’enfant dyslexique consacre 80 % de son énergie cognitive à déchiffrer les mots, contre 20 % chez un lecteur typique. Il lui reste donc peu de ressources pour comprendre ce qu’il lit, apprendre le fond du cours, ou gérer sa vitesse.

Résultat : des notes catastrophiques qui ne reflètent pas ses capacités réelles, une estime de soi en chute libre, et parfois une scolarité abîmée pour des années.

Les aménagements scolaires permettent de compenser la charge du décodage pour que l’enfant puisse enfin montrer ce qu’il sait. C’est leur unique but. Ils ne « font pas le travail à sa place » — ils suppriment un obstacle injuste.

Bonne nouvelle : tu n’as pas besoin d’attendre la MDPH, un PPS, ou un dossier complexe. Un simple bilan orthophoniste suffit pour ouvrir un PAP (Plan d’Accompagnement Personnalisé) — et le PAP ouvre la porte à la plupart des aménagements listés ici.

→ Si tu n’as pas encore démarré le parcours diagnostic, lis d’abord : Diagnostic DYS : orthophoniste, neuropsychologue, démarches MDPH.

Les 10 aménagements scolaires à cocher impérativement

Ces 10 aménagements sont issus de la circulaire Éducation nationale n°2015-016, des recommandations HAS 2023 et du guide INSHEA sur la scolarisation des élèves DYS. Ils sont activables dès le PAP, sans PPS ni MDPH obligatoire (sauf l’aménagement n°10).

✅ 1. Le tiers-temps aux évaluations

Ce que c’est : ton enfant dispose d’un tiers de temps supplémentaire pour toutes les évaluations (contrôles, examens, brevets, bac). Un devoir prévu en 1h dure donc 1h20 pour lui.

Pourquoi c’est crucial : la lenteur de décodage est au cœur de la dyslexie. Sans tiers-temps, l’enfant est évalué sur sa vitesse de lecture, pas sur ses connaissances.

Comment l’obtenir : il figure systématiquement dans le PAP. Mentionne-le explicitement lors de la réunion PAP avec l’équipe éducative. Au lycée, il est aussi activable pour le baccalauréat via le médecin scolaire.

✅ 2. L’ordinateur avec logiciel de lecture et d’écriture

Ce que c’est : ton enfant peut utiliser un ordinateur personnel en classe avec des logiciels comme Sondo (synthèse vocale), Lirec’leur, ou Logico Primo pour accéder aux documents écrits.

Pourquoi c’est crucial : la synthèse vocale lit les consignes à voix haute, supprimant le coût cognitif du décodage. La prédiction de mots compense la dysorthographie souvent associée.

Comment l’obtenir : mentionné dans le PAP. La famille fournit généralement l’ordinateur ; certaines collectivités proposent des prêts de matériel via la MDPH. L’école doit prévoir un accès à une prise électrique.

✅ 3. Police de caractère adaptée (OpenDyslexic, Arial)

Ce que c’est : tous les documents imprimés (cours, évaluations) sont fournis dans une police sans empattement (Arial, Verdana) ou dans la police spécifique OpenDyslexic, en taille 14 minimum, avec interligne 1,5.

Pourquoi c’est crucial : les polices avec empattement (Times New Roman, Garamond) augmentent la confusion entre lettres similaires (b/d, p/q). Une police adaptée réduit ce coût perceptif.

Comment l’obtenir : à demander explicitement dans le PAP. En pratique, envoie un modèle de document aux enseignants avec la police et l’interligne souhaités. La police OpenDyslexic est téléchargeable gratuitement.

✅ 4. Documents en format A3 (agrandissement × 1,5)

Ce que c’est : les polycopiés sont imprimés en A3 plutôt qu’A4, ou agrandis à 150 % pour augmenter l’espacement entre mots et lignes.

Pourquoi c’est crucial : le surpeuplement visuel (mots trop serrés sur une page) aggrave les erreurs de saut de ligne et de confusion de mots. L’agrandissement crée de l’espace visuel.

Comment l’obtenir : à préciser dans le PAP. Simple à mettre en place, coût quasi nul pour l’école. Si l’école résiste, rappelle que c’est une adaptation listée dans les préconisations INSHEA.

✅ 5. Dispense de notation orthographique (hors cours de français)

Ce que c’est : en SVT, histoire, géographie, sciences, les erreurs d’orthographe ne sont pas comptabilisées dans la note. Seul le fond est évalué.

Pourquoi c’est crucial : sanctionner l’orthographe en histoire-géo revient à noter la dyslexie, pas les connaissances historiques. C’est le principe de la compensation.

Comment l’obtenir : figurant dans le PAP, mais souvent peu appliqué en pratique. Demande une mention explicite dans le compte-rendu PAP, signée par le chef d’établissement.

✅ 6. Lecture à voix haute par l’enseignant

Ce que c’est : lors des évaluations, l’enseignant (ou un tiers désigné) lit les consignes à voix haute à ton enfant, et peut les reformuler si nécessaire.

Pourquoi c’est crucial : une consigne mal lue = une question ratée, même si l’enfant connaît la réponse. La lecture orale supprime le filtre de la dyslexie.

Comment l’obtenir : à inscrire dans le PAP. Peut être remplacé par l’ordinateur avec synthèse vocale (aménagement n°2), plus discret pour les grands.

✅ 7. Séances d’orthophonie sur le temps scolaire

Ce que c’est : les séances de rééducation orthophoniste peuvent avoir lieu pendant les heures de cours, sans que l’enfant soit pénalisé par les absences.

Pourquoi c’est crucial : les créneaux d’orthophonie sont souvent le soir ou le mercredi. Sur le temps scolaire, l’enfant ne rate pas les leçons fondamentales ET reçoit sa rééducation sans surcharge de planning.

Comment l’obtenir : se négocie directement avec le directeur ou le proviseur. L’orthophoniste doit confirmer les créneaux par écrit. Pas toujours accordé, mais ça vaut la peine de demander.

✅ 8. Accès à la calculatrice (si dyscalculie associée)

Ce que c’est : si ton enfant présente une dyscalculie comorbide (fréquent : 40 % des enfants dyslexiques ont aussi des difficultés en maths), l’accès à la calculatrice peut être autorisé même en primaire.

Pourquoi c’est crucial : la dyscalculie n’est pas un manque de travail en maths, c’est un trouble distinct du traitement des quantités. La calculatrice compense, comme la synthèse vocale compense la dyslexie.

Comment l’obtenir : nécessite un bilan neuropsychologique mentionnant la dyscalculie. À inscrire dans le PAP. Pour aller plus loin : tout comprendre sur la dyscalculie chez l’enfant.

✅ 9. Allègement et adaptation des devoirs à la maison

Ce que c’est : réduction du volume de travail écrit à la maison (moitié des exercices au lieu de la totalité), remplacement possible de productions écrites par des productions orales ou audio.

Pourquoi c’est crucial : un enfant dyslexique qui a fourni 3× plus d’effort cognitif qu’un autre pendant la journée est épuisé. Lui imposer le même volume de devoirs revient à lui imposer une double peine.

Comment l’obtenir : à négocier enseignant par enseignant dans le cadre du PAP. Moins systématique que le tiers-temps, mais essentiel pour préserver l’énergie et l’estime de soi.

✅ 10. AESH (Accompagnant des Élèves en Situation de Handicap)

Ce que c’est : un adulte accompagnant ton enfant en classe, qui peut lire les consignes, reformuler, aider à prendre des notes, ou utiliser les outils numériques avec lui.

Pourquoi c’est crucial : pour les dyslexies sévères ou avec troubles associés importants (TDAH, dyscalculie, dyspraxie), l’AESH peut être le levier qui permet à l’enfant de rester en classe ordinaire.

Comment l’obtenir : cet aménagement nécessite un PPS (Projet Personnalisé de Scolarisation) passant par la MDPH. C’est plus long (6 à 18 mois), mais le résultat peut être transformateur. → Guide complet : Aménagements DYS : PAP, PPS, matériel adapté.

PAP ou PPS ? Comment choisir (et ne pas se tromper)

C’est la question que tous les parents posent. Voici la distinction simple :

Stratégie recommandée : commence par le PAP — tu peux y accéder dès que tu as le compte-rendu orthophoniste. Lance le dossier MDPH en parallèle si tu sens que les besoins dépassent ce que le PAP couvre (AESH, matériel coûteux, accompagnement intensif).

Pour le guide complet du parcours diagnostic : Diagnostic DYS : orthophoniste, neuropsy, démarches MDPH.

Les outils qui changent vraiment le quotidien (livres + matériel)

Au-delà des aménagements institutionnels, certains outils du quotidien font une vraie différence — à la maison comme en classe. Voici ma sélection, testée et recommandée par la communauté MTA.

📚 Livres pour comprendre et accompagner

Comprendre la dyslexie en profondeur, c’est la première étape pour bien accompagner ton enfant — et pour parler d’égal à égal avec les enseignants et les thérapeutes.

Ce que tu trouveras : des ouvrages pratiques pour décrypter les mécanismes de la dyslexie, comprendre ce que vit ton enfant, et obtenir des stratégies concrètes pour l’accompagner à la maison sans casser sa motivation.

Attention : ces cahiers ne remplacent pas les séances d’orthophoniste, mais ils permettent de consolider les acquis entre les séances, avec des exercices phonologiques progressifs adaptés aux enfants DYS.

🛠️ Outils pratiques pour la classe et la maison

Ces outils matériels ne nécessitent ni ordonnance ni démarche administrative. Tu peux les acheter et les utiliser dès demain.

La règle de lecture (ou fenêtre de lecture) isole une ligne à la fois sur la page, évitant les sauts de ligne et la confusion visuelle. Simple, peu coûteux, et immédiatement efficace. Certains orthophonistes les conseillent dès le CP.

Le codage couleur (une couleur par type de son, par syllabe, par phonème) est une technique orthophonique classique pour ancrer la correspondance lettre-son. Des surligneurs de différentes couleurs permettent d’appliquer cette méthode à la maison.

Les cahiers à grands carreaux ou avec interlignes élargies réduisent la confusion spatiale à l’écrit. Certains modèles spécifiques DYS ont des lignes colorées pour guider la hauteur des lettres.

Comment demander les aménagements à l’école : le script en 4 étapes

Savoir quoi demander, c’est bien. Savoir comment le demander sans se faire balader, c’est encore mieux.

Étape 1 — Obtiens le bilan orthophoniste écrit. C’est le document de base. Il doit mentionner explicitement la dyslexie, le niveau de sévérité, et idéalement les aménagements préconisés. Sans ce document, l’école peut refuser d’ouvrir un PAP.

Étape 2 — Contacte le directeur / proviseur par écrit. Envoie un mail (garde une trace) avec le bilan en pièce jointe et une demande explicite d’ouverture d’un PAP. Formulation suggérée : « Suite au bilan orthophoniste joint, je souhaite que nous nous réunissions pour mettre en place un Plan d’Accompagnement Personnalisé (PAP) conformément à la circulaire n°2015-016 du 22 janvier 2015. »

Étape 3 — La réunion PAP. Elle réunit les enseignants, le directeur, et idéalement le médecin scolaire. Viens avec la checklist des 10 aménagements. Tu peux demander à ton orthophoniste d’envoyer un courrier de préconisations à l’attention de l’équipe éducative. C’est légalement contraignant.

Étape 4 — Obtiens le PAP signé. Le document final doit être signé par le directeur et les enseignants. Garde-en une copie. Il est renouvelable chaque année et suit l’enfant s’il change d’établissement.

Pour un guide complet du parcours DYS de A à Z : Aménagements scolaires DYS — PAP, PPS, matériel adapté.

Quand les aménagements ne suffisent plus : signaux d’alerte

Les aménagements PAP fonctionnent bien pour la majorité des enfants dyslexiques. Mais dans certains cas, ils ne suffisent pas. Voici les signaux qui doivent te pousser à aller plus loin :

Dyslexie sévère : si le bilan révèle une dyslexie sévère (âge de lecture inférieur de plus de 2 ans à l’âge réel), un PPS avec AESH est à envisager rapidement.

Troubles associés multiples : TDAH + dyslexie + dyspraxie = profil qui dépasse généralement le PAP. Un accompagnement AESH et un matériel plus spécialisé (ordinateur fourni par la MDPH, logiciels agréés MDPH) deviennent nécessaires.

Décrochage scolaire ou somatisation : si ton enfant refuse d’aller à l’école, développe des maux de ventre récurrents, ou montre des signes d’anxiété intense, les aménagements seuls ne suffiront pas. Un suivi psy/pédopsychiatre doit accompagner les aménagements scolaires.

École non coopérative : si l’école met en place le PAP mais que les enseignants ne l’appliquent pas, tu peux saisir l’Inspecteur de l’Éducation nationale de la circonscription. C’est ton droit, et c’est souvent suffisamment dissuasif pour débloquer la situation.

→ Pour comprendre les premiers signes de dyslexie et savoir à quel stade tu en es : Premiers signes de dyslexie chez l’enfant.

FAQ — Les questions que tu n’oses pas poser à l’école

Mon enfant n’a pas encore de diagnostic : peut-il quand même avoir des aménagements ?

Techniquement, le PAP nécessite un bilan médical ou paramédical. Mais en pratique, si les difficultés sont visibles, beaucoup d’enseignants acceptent d’adapter informellement en attendant le bilan officiel. Insiste pour obtenir le bilan au plus vite : sans document écrit, les aménagements sont fragiles et dépendent de la bonne volonté individuelle.

Les aménagements vont-ils « habituer » mon enfant à avoir de l’aide et le rendre dépendant ?

Non. Les aménagements compensent un trouble neurologique permanent — ils ne disparaîtront pas avec le temps. Un dyslexique adulte continue d’utiliser des outils de compensation (correcteurs orthographiques, synthèse vocale, tiers-temps dans certains concours). L’objectif est de permettre à l’enfant d’apprendre le fond des matières malgré le trouble de décodage, pas de supprimer l’effort.

Le tiers-temps s’applique-t-il aussi pour le brevet et le bac ?

Oui. Le tiers-temps peut être accordé pour tous les examens nationaux (brevet, baccalauréat, BTS, etc.) via le médecin scolaire. La demande doit être faite au moins 6 mois avant l’examen. Elle est accordée sur dossier médical et peut être renouvelée chaque année d’examen.

Mon enfant est dyslexique et a aussi le TDAH : comment ça change les aménagements ?

La comorbidité dyslexie + TDAH est très fréquente (environ 40 % des cas). Dans ce cas, les aménagements PAP peuvent être étendus : pause pendant les évaluations, placement préférentiel en classe (loin des sources de distraction), consignes courtes et fragmentées. Un PPS devient souvent nécessaire si le TDAH est sévère. → Voir notre guide complet dyslexie qui aborde les troubles associés.

L’école peut-elle refuser d’ouvrir un PAP ?

Non. Le PAP est un droit prévu par la circulaire n°2015-016 dès lors qu’un trouble des apprentissages est diagnostiqué. Si l’école refuse ou tarde, contacte l’Inspecteur de l’Éducation nationale de ta circonscription. Une plainte formelle est rarement nécessaire — un simple mail à l’IEN suffit généralement à débloquer la situation.

Est-ce que les aménagements sont valables jusqu’au lycée ?

Oui. Le PAP suit l’enfant de l’école primaire jusqu’au lycée. Il doit être actualisé chaque année lors d’une réunion avec l’équipe éducative. Au lycée, des aménagements pour le baccalauréat peuvent s’y ajouter via une procédure spécifique.

Conclusion : la checklist, c’est toi qui la portes

Les aménagements scolaires ne tombent pas du ciel. L’école attend souvent que les parents les demandent explicitement — avec les bons mots, les bons documents, et la bonne posture. Ce n’est pas juste, mais c’est la réalité.

Cette checklist t’arme pour cette démarche. Elle ne remplace pas la rééducation orthophoniste, qui reste le pilier de la prise en charge de la dyslexie. Mais elle crée les conditions pour que ton enfant puisse apprendre dans un contexte équitable — sans être en permanence pénalisé par un trouble qu’il n’a pas choisi.

Commence par le PAP. Demande le tiers-temps. Exige la police adaptée. Et si l’école résiste, sache que la loi est de ton côté.

📥 La checklist PDF avec cases à cocher est disponible gratuitement en téléchargement direct : Télécharger le PDF.

→ Pour aller plus loin : Guide complet dyslexie chez l’enfant — signes, diagnostic, rééducation.